Règlement intérieur Brin de Cocagne

We look forward to welcoming you in Brin de Cocagne.
We are happy to welcome you in our home, and let you enjoy our place and hospitality during your holiday breaks. Brin de Cocagne offers 4 guest rooms. Therefore, you will not be alone. We invite you to come to our guest house in a spirit of curiosity, friendliness, open-mindedness, and respect, towards your hosts and towards the place.
In the meantime, we kindly remind you of our basic guest house rules. It is a private place where we live as a family. Consequently, you are not allowed to invite your friends or family, even if you rent a room.


We wish to welcome you in the best possible way. Therefore, we invite you to schedule your arrival at Brin de Cocagne between 5pm and 7pm.
Any later arrival is subject to prior arrangements only.
You can leave your luggage beforehand if you wish.
Upon your arrival and after the formal introductions, we need a copy of your ID or passport.

▪ Check-out
At the end of your stay, please vacate the premises by 11am at the latest.
We are not hospitality professionals, so we need time to prepare the room for the next guest.
If you wish, we can store your luggage in a suitable room.


Breakfast is served inside or outside the house if the weather permits, between 8:30 and 10:00 am.


Dinner is served at 8pm, inside or outside the house if the weather is good. On the day of your arrival, a welcome drink is offered by the owners at 7.30 pm.


Situated in the countryside and we have no mains drainage. Wastewater is treated by means of a septic tank. To ensure its proper functioning, we ask you to use only toilet paper and not to throw into the toilets any object or product that could clog the pipes and cause inconvenience to all the occupants (tampons and sanitary towels, make-up removal cotton wool, etc.).
Please turn off the air conditioning and lighting when you leave your room.
Please do not eat in the rooms or store food in them.
Picnicking on the property is not allowed.
Please respect the peace and quiet of other guests in case of late return or early departure.
Internet access is free, via cable or Wi-Fi.
All our rooms have been carefully decorated and prepared to help you feel relaxed and comfortable. Please take care of your room as well as of the other areas at your disposal. Other guests will come after you, and they will appreciate the place just like you did.
You will be charged for any intentionally damaged or soiled item.
The owners cannot be held responsible for any loss or theft.


In compliance with decree N°2006-1386 of 15 November 2006, it is forbidden to smoke in public places. The entire establishment, including the rooms, is therefore non-smoking.
Within the framework of the protection of minors, the sale and consumption of alcohol is forbidden to minors.
Animals are not allowed on the estate.
We inform you that there is no television on the domain. Our guests can access Wi-Fi free of charge.
Regarding all the occupants of the domain, we ask our guests to be decently dressed at all times and to be dressed and shod while in the common areas.
Children are welcome free of charge up to 5 years old.
The SAFRAN and LAPEROUSE rooms are the only two spacious rooms equipped to accommodate a baby cot (up to 3 years old) in the best conditions.
The SAFRAN room can accommodate, in addition to a baby bed, a child over 3 years old in the 90X200 bed.
Children must always be supervised by an adult inside the house, in the garden and at the pool.
Theft and accidents: the owners decline all responsibility in the event of theft or bodily injury occurring in the property or in the car park left free of charge for the guests.
The kitchen is not left at the guests’ disposal.


Within the framework of the French regulations on the use of family swimming pools open to guests, whose aim is to avoid accidents involving children, and to ensure harmonious use, we have drawn up these regulations for the use of the pool.

The swimming pool area is open to guests from 10:00 to 20:00.
We decline all responsibility for any non-use for swimming.
The swimming pool is not supervised.
As the swimming pool is a family pool, its use is reserved only for members of the owners’ family and for people staying in guest rooms.
Any child under the age of 13 not accompanied by an adult is not allowed to enter the pool area.
The use of the swimming pool by children, whatever their age, remains the sole responsibility of their parents.
Noisy games, throwing objects are forbidden in and around the pool, diving and jumping from the edge of the pool are prohibited.
Take a shower before swimming and avoid bathing after using sunscreen or suntan oil.
Use a swimming costume reserved only for swimming.
Do not bring food or drink.
All users of the swimming pool must be covered by a Civil Liability and Defense and Recourse insurance.

The owners, on repeated failure to comply with any of the articles, can withdraw the access authorization to the pool area they have previously granted without any compensation whatsoever.